Hay en un pueblo norteamericano, una pareja que es indispensable, son los operadores de la central telefónica de los campesinos y tienen la central de teléfonos en su propia casa, se turnan en la tarea de telefonistas y conocen la voz de los doscientos veinte habitantes.
El es un excelente instructor de boy scouts. De su agrupación han surgido ocho águilas scout, algo extraordinario, ya que la mayor parte de las poblaciones pequeñas no produce más que un águila scout cada diez años más o menos. Naturalmente él lleva en excursiones a su grupo y les enseña técnicas de exploración y supervivencia al aire libre, manejo de la brújula, y otras cosas por el estilo. Ambos bordean los cincuenta años de edad y también fabrican escobas y tejen tapices en sus ratos libres, hacen carteras, cinturones y billeteras de gran belleza. El además se especializa en restaurar muebles antiguos. ¡Ah! Se me olvidaba decirte: los dos son ciegos.
Amigo, si ésta pareja, son capaces de hacer todo esto, ¿Por qué tu y yo no seríamos capaces de hacerlo?, sobre todo no teniendo la desventaja que ellos tienen. Pero si tal vez, tienes alguna desventaja, recuerda, existe la ley de la compensación. Otras áreas de tu vida destacarán, y no tienes que sentirte mal, si no puedes ver, o caminar, o si tienes otra desventaja como la económica que es tan popular, porque Dios te hizo capaz de vencer y superar todos los obstáculos, y si no has podido todavía, lo harás dentro de poco. Sólo necesitas determinación. Porque amigo, nada es imposible para el hombre que determina como esta pareja sacudirse del pensamiento de: “No puedo”. Ellos creyeron que eran capaces de eso y mucho más.
Como ellos, tú puedes hallar habilidades escondidas, si tan solo comienzas a pensar que tú puedes, ¡Si¡ piensa que puedes desde ahora, porque ¡Hoy es tu mejor día y mañana será mucho mejor!
YES, YOU CAN
In an American town, there’s a couple that is indispensable. They are the operators of a peasant-farmer switchboard and they have the switchboard in their own house. They take turns as telephone operators and they recognize the voices of the two hundred and twenty inhabitants.
The husband is an excellent boy scout instructor. Eight eagle scouts have risen from his group. This is something extraordinary, because in most parts of little populations only one eagle scout is produced about every ten years. He naturally takes his group on excursions, teaching them techniques about exploration and outdoor survival, how to manage a compass and some other similar things. Both of them are about 50 years old. They manufacture brooms and weave tapestry in their free time, make purses, belts and very well- made wallets. Moreover, he specializes in restoring old furniture. Oh! I forgot to mention that both of them are blind.
Friend, if this couple is able to do all of this, why aren’t you and I are able to do it, especially since we don’t have their disadvantage? But if in case, you have any disadvantage, remember the law of compensation exists. Other areas of your life will stand out. You don’t have to feel bad if you can’t see, walk or have any other disadvantage (such as financial problems which affect many of us), because God made you capable of defeating it and overcoming all of your obstacles. And if you haven’t overcome them yet, you will be able to do so in a short time. You just need determination because, my dear friend, nothing is impossible for the man that makes a decision like this couple did when they removed the words “I can’t” from their vocabulary. They believed they were able to do so and even more.
Like this couple, you can find hidden skills in yourself if you just start to think that you can. Yes! Think that you can do it starting now, because you’d better remember this: Today is your best day and tomorrow will be even better!
